
Guide complet 2025
Prêter sa voiture : conditions, assurance et démarches
Peut-on prêter sa voiture légalement ?
Oui, mais il y a des subtilités et des risques financiers importants à connaître. Découvrez les règles d'assurance, les pièges à éviter et notre solution à 5€/jour pour prêter sereinement.
Une question ? Contactez-nous !
Est-ce qu'on a le droit de prêter sa voiture ?
En France, le prêt de voiture est totalement légal. Aucune loi n'interdit de confier votre véhicule à un ami, un membre de votre famille ou tout autre tiers. Vous n'avez aucune démarche administrative à effectuer auprès de l'État.
La seule condition légale : la personne à qui vous prêtez votre voiture doit posséder un permis valide correspondant à la catégorie du véhicule.
Attention à votre assurance

Comment savoir si mon assurance autorise le prêt ?
Vérifiez les conditions particulières de votre contrat. Cherchez la mention « prêt de volant » ou « clause de conduite exclusive ». Voici les 4 types de clauses que vous pouvez rencontrer :
- 1.
Sans restriction : vous pouvez prêter à qui vous voulez, sans majoration en cas de sinistre.
- 2.
Avec surfranchise pour tout le monde : prêt autorisé, mais franchise plus élevée pour tous les conducteurs occasionnels (+500 € à +1500 €).
- 3.
Avec surfranchise jeune conducteur : les personnes ayant moins de 2 ou 3 ans de permis génèrent une surfranchise importante (+1000 € à +3000 €).
- 4.
Prêt entraînant une déchéance de garanties : certaines garanties (vol, dommages…) ne s'appliquent plus si le véhicule est prêté. Cas à existence purement théorique aujourd'hui.
Un doute ? Envoyez-nous les conditions particulières de votre contrat d'assurance auto à [email protected], on vous les audite dans la journée !
Cartage a créé la première assurance à la journée qui couvre à 100 % toutes ces surfranchises — pour 5 € par jour.
Sans vs Avec assurance Cartage
Comparez la couverture en cas d'accident lors d'un prêt, selon que le propriétaire du véhicule est assuré au tiers ou tous risques.
Si le propriétaire est assuré au tiers
Le contrat ne couvre que les dommages causés aux tiers. Tous les dommages au véhiculesont à la charge du propriétaire et de l'emprunteur.
Sans Cartage
Dommages au véhicule du propriétaire : 100 % à votre charge
Vol / incendie : Non couvert
Bris de glace : Non couvert
Responsabilité civile (tiers) : Couverte par votre contrat
Total potentiel
Plusieurs milliers €
Avec Cartage
Dommages au véhicule : Indemnité forfaitaire jusqu'à 500 €
Vol / incendie : Indemnité forfaitaire jusqu'à 500 €
Bris de glace : Indemnité forfaitaire jusqu'à 300 €
Plafond global : 6 000 € par sinistre
Total à payer
5 € / jour
Si le propriétaire est assuré tous risques
Le contrat couvre les dommages au véhicule, mais avec franchises et surfranchisesen cas de prêt — souvent plusieurs milliers d'euros.
Sans Cartage
Franchise dommages : 300 € à 600 €
Franchise vol / incendie : 300 € à 1 000 €
Franchise bris de glace : 100 € à 500 €
Surfranchise prêt de volant : 600 € à 1 500 €
Surfranchise jeune conducteur : 1 000 € à 3 000 €
Impact bonus-malus : +25 %
Total potentiel
Jusqu'à 6 000 €
Avec Cartage
Franchise dommages : Couverte jusqu'à 1 000 €
Franchise vol / incendie : Couverte jusqu'à 1 000 €
Franchise bris de glace : Couverte jusqu'à 750 €
Surfranchise prêt de volant : Couverte jusqu'à 1 500 €
Surfranchise jeune conducteur : Couverte jusqu'à 1 000 €
Impact bonus-malus : Indemnité forfaitaire 500 €
Total à payer
5 € / jour
Résultat : en cas de prêt de voiture, ce sont plusieurs milliers d'eurosqui sont en jeu — quel que soit votre type d'assurance. Cartage rachète tout ce reste à charge pour 5 € par jour.
Nathalie prête sa voiture à Mehdi, un ami de sa fille...

« Super service je recommande ! J'ai souscrit à Cartage pour couvrir le prêt de la voiture d'un proche, malheureusement, on a eu un accrochage. L'équipe a été d'un soutien impeccable afin de trouver la solution qui conviendrait à toutes les parties. »
Mehdi
…et il confond marche arrière et marche avant
Sans Cartage
Avec Cartage
Vianney emprunte une camionnette pour son déménagement...
…et il n'a pas fait attention à la hauteur du plafond
Vianney déménage : il a besoin d'une camionnette. Son agence immobilière est d'accord pour lui prêter, mais seulement s'il prend l'assurance Cartage. Quelle bonne idée de leur part !
Vianney percute une barrière de parking, sur tout le côté droit du toit, en étant seul.
Mauvaise nouvelle : après déclaration auprès de l'assureur de l'agence, il reste à leur charge une franchise de 699€, ainsi qu'une surfranchise générée par le fait d'avoir prêté le véhicule à un inconnu de 1000€…
Bonne nouvelle : Cartage a tout pris en charge !
Sans Cartage
Avec Cartage

« Excellent suivi suite à un sinistre. Je recommande vivement ! »
Vianney
Prêter sa voiture à un jeune conducteur
Prêter votre voiture à un jeune conducteur (moins de 2 ou 3 ans de permis selon les contrats) est autorisé par la quasi-totalité des assureurs, mais cumule deux surfranchises spécifiques. Voici ce qu'il faut savoir.
Surfranchise n°1
Surfranchise prêt de volant
S'applique dès qu'un conducteur autre que le titulaire du contrat prend le volant — même un parent ou un ami expérimenté.
500 € à 1 000 €
Surfranchise n°2
Surfranchise conducteur novice
S'ajoute à la première si le conducteur a moins de 2 ou 3 ans de permis selon le contrat (jeunes conducteurs).
1 000 € à 1 500 €
Exemple concret
Résultat : franchise de base (500 €) + surfranchise prêt de volant (800 €) + surfranchise jeune conducteur (1 200 €) = 2 500 € à votre charge, sans compter l'impact sur votre bonus-malus.
Pourquoi ces surfranchises existent ? Les jeunes conducteurs présentent statistiquement plus de risques (3 fois plus de sinistres dans les 2 premières années de permis), et l'assureur facture ce risque via une franchise majorée — qu'il facture au propriétaire, puisque c'est lui le titulaire du contrat.
Avec Cartage à 5 € / jour, la surfranchise prêt de volant et la surfranchise jeune conducteur sont rachetées jusqu'à 2 500 € au total, quel que soit l'âge ou l'ancienneté du permis de l'emprunteur. En savoir plus sur l'assurance jeune conducteur.
Infractions au code : qui paie ?
Les avis de contravention arrivent toujours au titulaire de la carte grise. La loi vous permet de désigner le conducteur réel pour transférer l'amende et le retrait de points.
Désignez le conducteur sur antai.gouv.fr dans les 45 jours.
Sans désignation : amende + 675 € pour non-désignation (art. L121-6 du Code de la route).
Le retrait de points et l'amende sont alors transférés à l'emprunteur, pas à vous.
Pour les délits graves (alcoolémie, délit de fuite…), la responsabilité pénale est toujours celle du conducteur.
Cartage ne couvre pas ce type de PV, mais vous pouvez les transférer sans souci à l'emprunteur.
💡 Conseil : gardez une trace écrite (SMS, email) précisant qui conduisait et quand — utile en cas de litige.
Comment marche notre assurance complémentaire "partage" ?
Nous complétons l’assurance auto du propriétaire pour couvrir tout ce qui n’est pas pris en charge lorsqu’un autre conducteur est au volant (dommages non pris en charge, franchises, surfranchises, impact bonus-malus…).
Pour 5€ la journée, Cartage couvre jusqu’à 6 000€ !
Renseignez vos infos
Donnez-nous seulement quelques infos : nom, email, immatriculation…
Tout ça en 2 minutes top chrono.

Plus rapide qu'un café
Souscrivez et partez instantanément
Recevez votre contrat par mail : l'assurance est déjà activée, vous pouvez partir tout de suite !
Et si vous trouvez moins cher ailleurs, on vous rembourse la différence…

C'est faux, ça n'existe pas ailleurs
Et en cas de sinistre
Vous nous le déclarez en quelques minutes en ligne : nous vous recontactons dans la journée, nous vous aidons à faire les déclarations à l’assureur principal et nous vous indemnisons tout ce qui reste à votre charge.

Un jeu d'enfant, sans les pleurs
Ils sont plus de 30.000 à en parler mieux que nous !
Prêter sa voiture : 3 points essentiels à retenir
1. C'est légal
Prêter sa voiture est parfaitement légal en France. La seule condition : l'emprunteur doit avoir un permis valide.
2. Risques financiers
Franchise majorée, surfranchise, malus... En cas d'accident, vous pouvez perdre jusqu'à 6000€.
3. Solution : Cartage
Pour 5€/jour, soyez couvert jusqu'à 6000€ et prêtez votre voiture l'esprit tranquille.





















